PARALLEL平 行 世 界
PARALLEL ORIGINALS / 情景对话

第一次点咖啡:把需求说完整

从一句请求开始,再补上大小、冷热与是否带走。

先说最重要的需求

“Could I have…?”可以用来礼貌地提出请求。先把想要的东西说清,再补充大小和冷热。真实对话不需要一次背完所有细节,对方的追问也会帮助你把需求补完整。

为听不清留一句话

没有听清时,可以直接说“Could you say that again, please?”。这句话比假装已经听懂更能让对话继续。练习时让同伴故意改变一个细节,训练自己确认大小、数量或是否带走。

把句型换成自己的选择

下面的对话只是一个完整样例。第二轮把 coffee 换成 tea,把 small 换成 medium,或者改变 for here 和 to go。先熟悉句子里可以替换的位置,再逐渐减少看文字的次数。

完整对话

A

你好,我可以要一杯小杯拿铁吗?Hi, could I have a small latte, please?

B

当然,要热的还是冰的?Of course. Hot or iced?

A

热的,谢谢。Hot, please.

B

在这里喝,还是带走?For here or to go?

A

带走。我还可以要一杯水吗?To go. Could I also have a glass of water?

B

可以。还需要别的吗?Sure. Anything else?

A

不用了,谢谢。No, that’s all. Thank you.

B

好的,马上为你准备。All right. I’ll get that ready for you.

把这一篇变成一次练习

  1. 先读请求句,再读对方的追问。
  2. 替换饮品、大小和是否带走三个信息。
  3. 不看文字完成一轮,并保留一句请求重复的话。

练习后的文字、照片或作品,可以回到对应板块,登录后通过创作入口发布。